Очень удивился, что эту песню пел ещё и М.Бернес. Что, Высоцкий считался настолько неполиткорректным в те времена? При всём уважении к Бернесу исполнение мне не понравилось, я даже скачивать не стал. Не случайно Высоцкий не любил когда его песни поёт кто-то другой.

Марк Бернес пел эту песню в к.ф. "Я родом из детства". Год 1964, скорее всего, указан ошибочно. Фильм вышел в 1966-м. В. Высоцкий в этом фильме снимался и тоже пел несколько своих песен (в фильм вошли их фрагменты).

песни Высоцкого лучше всего поёт сам Влалимир Семёнович. Так же и с песнями Бернеса - после Марка Наумовича лучше всего их никому не петь, всё равно будет не то.

Согласен с тем, что песни высоцкого лучше в исполнении автора. Братские могилы лучшая песня высоцкого о великой отечественной. За душу берет.

Хорошая песня, кроме главных своих достоинств - содержания и музыки, зачастую ещё и тем хороша, что может быть спета не только одним певцом, но и разными, а также и просто широкими массами, пусть и непрофессионально. В этом великая сила наших песен 30-50-х гг. Иначе, песня рискует быть постепенно забытой после ухода "коронного" исполнителя. Марку Наумовичу отлично удалось спеть одну из действительно хороших песен Высоцкого, тогда ещё малоизвестного, и, подать пример для будущего. Возможно, кто - то "оживит" и некоторые песни, исполнявшиеся Бернесом, и...кое - что из Высоцкого,да так, чтобы это было приятно слушать.

данное исполнение.
Потому, что два певца несколько компенсировали недостатки друг друга.
Я не в восторге, что сделали Бернес (после войны) и Высоцкий с советской военной песней. Оба впали в (*ересь )))*) в две разные крайности.
Бернес мелодичность советских песен превратил в слезливую сопливость (под влиянием авторов текстов, конечно).
Высоцкий, наоборот, уверенность советских песен превратил во что-то рычаще угрожающее.
Здесь же произошла компенсация. Рычащий в устах Высоцкого текст смягчён манерой петь (послевоенной) Бернеса. С другой стороны слезливой манере исполнения Бернеса придал уверенности текст Высоцкого.

Почему \\\"Братские могилы\\\" записал Бернес?
Потому что к нему накануне пришел сам В С и попросил что-нибудь из его песен включить в репертуар. Бернес отобрал \\\"Братские могилы\\\" и \\\"Холода\\\", которые он исполнил в передаче \\\"С добрым утром\\\". Обе записи сделаны в 1966 году.

Приятно, что два человека из разных поколений нашли общий язык, и Бернес своим авторитетом поддержал.

А если вспомнить, что именно Марк Бернес является зачинателем того, что называется "искренностью", зачинателем "домашнего тона" в советской песне, то вопрос об исполнении этой песни тов. Бернесом удивительным не является.